| 网站首页 | 物理教学论文 | 高中物理资源 | 物理备课素材 | 递交问题 | 新课程商城 | 物理名师名校 | 

您现在的位置: 高中物理新课程 >> 探究性案例 >> 课程整合 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
专 题 栏 目
最 新 热 门
最 新 推 荐
相 关 文 章
高中课改促进教师专业发
  你能用普通话读完吗?           ★★★
你能用普通话读完吗?
作者:高 路 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2007-11-22 15:31:55

你能用普通话读完吗?

《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字(连标题九十六字),每字的普通话发音都是shi。《施氏食狮史》这篇短文都能看懂,可是如果你读给别人听,他是无论如何也听不懂的! 
本文为汉语中最难读的一篇,如要尝试,请先备清水一杯、小棍一把,以免舌齿受伤。 
《施氏食狮史》: 
  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。 
   
只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了。 
白话文译文: 
《施氏吃狮子的故事》 
石室里住着一位诗人姓施,爱吃狮子,决心要吃十只狮子。 
他常常去市场看狮子。 
十点钟,刚好有十只狮子到了市场。 
那时候,刚好施氏也到了市场。 
他看见那十只狮子,便放箭,把那十只狮子杀死了。 
他拾起那十只狮子的尸体,带到石室。 
石室湿了水,施氏叫侍从把石室擦干。 
石室擦干了,他才试试吃那十只狮子。 
吃的时候,才发现那十只狮子,原来是十只石头的狮子尸体。 
试试解释这件事吧。 
。。。。。。。。。。。。。。

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口